Ce site est le complément naturel ( textes, publicités, palmarès,...) de la Galerie de photos consacrée  à Costermansville - Bukavu .Vous trouverez de nombreuses passerelles de ce site vers la Galerie. Le retour vers ce site ci (Blog) depuis la Galerie est assuré.

La période couverte par ce site est en principe antérieure à 1960. La zone concernée se limitera aux régions limitrophes du lac Kivu avec Bukavu en priorité. Quant aux anciens "ciblés",ce seront surtout les anciens élèves de l'Athénée Royal de Bukavu , leurs parents, leurs professeurs, leurs amis de là-bas ( Collège et Ste Famille)

Pierre Gallez

Remarque technique : Pour avoir une vision confortable des palmarès, n'hésitez pas à cliquer sur une page pour avoir accès au diaporama du palmarès sélectionné ou alors à zoomer en + ou en - en laissant enfoncée la touche {Ctrl}de votre clavier et en manipulant en même temps la molette de votre souris, Cadrez vos textes en déplaçant vers la gauche ou la droite, la barre du bas.






- Saviez vous que : Statistiques sur Bukavu

Chiffres arrêtés au 31 décembre 1955 : la population européenne s’élevait à 1382 hommes, 1272 femmes, 866 garçons et 821 filles, soit un total de 4341 habitants auxquels il faudrait ajouter les 270 habitants de Shangugu et de Panzi. De plus, il y avait 610 élèves (total des trois internats Albert I Ste Famille, Athénée Royal et Notre Dame de la Victoire) dans les pensionnats de la ville.
On arrive ainsi pour l’agglomération urbaine au sens large ( Bukavu, Shangugu, Panzi) à une population européenne totale de 5221 personnes.




--------------------------------------------------------------------------




EPOG = école primaire officielle de GOMA (Congo Belge)

A Goma, au nord du lac Kivu, un établissement scolaire officiel (état belge) a été créé au début des années 1950 (?) pour les enfants des expatriés belges. Cette école ne délivrait qu'une formation limitée à l'école primaire. C'est ainsi que la plupart des élèves que vous trouverez dans la liste ci-jointe, pour poursuivre leur scolarité, se retrouvaient dans les écoles du secondaire de Bukavu, particulièrement à l'athénée royal.

- - - - vous trouverez la suite des informations concernant l'EPOG, en cliquant sur le "q" de la liste (verticale) de la table des matières ici à gauche. 

<----------    q - EPOG = école primaire officielle de Goma.

-------------------------------------------------------------------------